「映画『朝鮮の子』を見て、朝鮮学校について学ぼう」開催決定


新型コロナウイルス対策の特別措置法に基づく緊急事態宣言のため延期になっていた「映画『朝鮮の子』を見て、朝鮮学校について学ぼう」の新たな日程・会場での開催が決定しました。


2017年に高江を題材にした一人芝居「想 sou」を福岡で上演して以来、ならゆんおきなわとも深いつきあいのある「劇団石(トル)」。その劇団石(トル)の新しい公演「キャラメル」を本来は2020年6月に福岡で開催するはずでしたが、新型コロナウィルス感染拡大のため、現在延期のままとなっています。2021年中の開催を目指していますが、今後この「キャラメル」福岡公演の輪を広げていくために、いくつかの催しを開いていくこととなりました。今回はその第一弾となります。

日時:2021年4月22日(木)18:30~
場所:福岡市健康づくりサポートセンター「あいれふ」
   8階 視聴覚室A・B
   福岡市中央区舞鶴2丁目5番1号
   (福岡市営地下鉄「赤坂」駅で下車し、3番出口より徒歩約4分)

上映:「朝鮮の子」日本/1955年/日本語、朝鮮語/モノクロ/30分
講師:柴田 一裕 劇団石(トル)福岡公演実行委員会/ならゆんおきなわ
参加費 500円

主催:劇団石(トル)福岡公演実行委員会/terra cafe kenpou・中央区九条の会/ならゆんおきなわ
連絡先:
 劇団石(トル)福岡公演実行委員会
 HP: https://gekidantol-to-fukuoka.jimdosite.com
 E-mail: narayun.okinawa@gmail.com
 TEL: 080-8121-6355 (留守電対応、後ほどお折り返し連絡致します)
 Facebookページもあります!「劇団石福岡公演実行委員会」で検索を


○この映画について
 1952年(昭和27年)、東京都教育委員会は「都立朝鮮人学校は、昭和31年3月31日限り廃校する」と一方的に通告した。それに憤慨した在日朝鮮人たちが「民族教育を守れ」と朝鮮の子制作委員会を組織し、在日朝鮮映画人集団とともに製作した貴重なドキュメンタリーが本作品である。
 当時の都立朝鮮人学校の子どもたちの作文を基に制作されたもので、戦前の辛苦に満ちた生活を切々と語る神戸の祖母や、父親が仕事につけないため苦労する母親など、差別と抑圧とともに歩んできた民族の歴史が子どもの視点で捉えられ、語られている。在日コリアンの子どもの教育環境は、本作品から65年が経った現在、果たしてどれくらい改善されたのだろうか?

○映画『朝鮮の子』背景情報
■国語講習場
 戦後、植民地支配によって奪われた言葉や文化を取り戻そうとした在日韓国・朝鮮人が、朝鮮語による民族教育を行うために自主的に建設した「国語講習所」が、朝鮮学校のルーツ。
■二度の廃校
 1948年、文部省は、朝鮮人の子どもには一条校(小中学校など、学校教育法一条に定める学校)への就学義務があるとする通達を出し、各自治体は朝鮮学校を閉鎖していったが、一部地域では文部省の定めるカリキュラム・教科書を受け入れ日本語で授業をおこなうこと等を条件に公立の学校として存続したところもあった。
 1952年のサンフランシスコ条約によって朝鮮人が日本国籍を失うと、政府は、朝鮮人の子どもが公立学校に通うのは「恩恵」にすぎないとして、朝鮮学校に対する公費支出を違法とした。このため、公立として存続していた朝鮮学校は、またもや閉鎖に追い込まれた。
 現在の朝鮮学校はそのほとんどが、1955年以後、再び自主運営の朝鮮学校として体系化されたものである。
■官製差別
 現在、高校授業料無償化の対象から朝鮮学校が除外されることをめぐって、各地で裁判がおきている。福岡でも2020年10月30日に、不当な控訴審判決が言い渡された(現在上告準備中)。
 日本政府に対して、国連「子どもの権利委員会」は、適用基準の見直しを求める勧告を出している。また、大学受験に際しても、朝鮮学校だけは、公的に受験資格が認められておらず、大学の個別審査に委ねられているのが現状である。
 

○劇団石(トル)福岡公演実行委員会とは?
 滋賀県を拠点に、在日コリアンとしてのアイデンティティーをベースにしたオリジナル作品を、全国各地で上演する劇団石(きむきがん主宰)の公演を、福岡市域で開催するために立ち上がった、市民有志のグループです。
 2021年中には、日本軍慰安婦問題を扱った演目『キャラメル』の公演を予定しており、その収益で、東区和白にある福岡朝鮮初級学校の子どもたちに、きむきがんのマダン劇の公演を贈りたいと考えています。
 しかし、新型コロナウィルスの感染が広がる中で、開催の目処を立てることがなかなか難しく、また、一度開催を延期をしたことで、宣伝費用などの経費が倍増してしまったので、今やれることとして、朝鮮学校を知ってもらう活動や、『キャラメル』公演の資金作りに力を入れているところです。
 実行委員会のメンバーを募集しています!


新型コロナウイルス感染症の拡大防止の観点から、密にならないよう、会場の広さ・換気等に配慮の上、開催の予定です。
  • 各自マスクを着用する、手洗いや消毒をまめに行う、せきエチケットなどに留意して御参加下さい。
  • 入場時に氏名・連絡先を御記入いただきますので、御協力下さい。
  • 発熱やせき等体調が悪い方は無理をなさらず、御参加を御遠慮いただきたくお願い申し上げます。
  • 会場内では間隔を開けて御着席下さい。